翻譯天文
曾經輾轉難眠數十年，日子過的很不踏實，四十歲開始持續十二年，我從沒有認真思考這問題，抱著駝鳥的心態、逃避的心理看待命運這件事，直到靈體的顯現之後，為了證明祂的存在，我接觸到靈學，通靈老師將我一生的際遇細數了一番，才稍微明白我這一生為何而來。
我一直以為我把自己的人生掌握的很好，如今感嘆年少無知的迷茫，是我墮落的由來，每當我強顏歡笑的時候都覺得自己很虛偽，由於我的自卑、我的懦弱、我的自大，看任何人、任何事都不順眼，我的清高、我的姿態，並未改善我的生活，原來問題出在自己身上，而我卻一直怪罪於別人。
沒權、沒勢，情場又失意之下，每天買醉麻痺自己，只為撐住面子不落人後，其實早就厭膩這樣的日子，因為活得沒尊嚴，過得膽戰心驚，睡得無頭無腦，直到五十歲驚醒，但又悟不到什麼道理而感到慌張、害怕起來。
靈學解說
一個人不如意的時候，那管得了別人的感受，情緒說來就來，想發脾氣就發脾氣，不耐煩的時候，看誰都不順眼，非要搞的人仰馬翻，不但沒解決還衍生出更多問題，把原本一件簡單的事變得複雜化，解決不了的問題就像燙手山芋，互推責任、怨東怪西，難不成都是別人故意在找砸嗎？
有形的世界裡，人們絕對有主張的權利，人生是自己的，理所當然為自己的決定負責，但必須承認有些事情超出人力所及，既然人辦不到就只能請求老天爺幫幫忙，只不過人神要如何連線，由誰來扮演之間的橋樑，除了神明之外，有誰有這能耐呢？
不管是東方還是西方，是佛教還是道教，各方神聖的本靈都在天界，並且聽從靈界指示，分別安排不同層次的分靈和化靈投放到世界各地執行一項或多項的任務，而天神所指派的任務就是靈體的「天職」，等同是每個人來世間的人生目的，例如：考試、體驗、學習、服務、享受、還債、修行、看看、蒐集等等。
帶天職的靈體一心一意只想盡早完成使命返回天界覆命，勢必使出渾身解數，而這些手段可能無法讓我們認同，也未必為我們所能接受，而不能接受的部份就是導致我們一直以來為什麼自我矛盾以及不順的主要原因，如果不想只看到別人過的比自己好，擁有比自己多，必須對靈體存在的事實、祂存在意義、目的和靈性有更深層的認識和理解。
但人的思維基本上很複雜，多數是出於自我保護先天的本能，不管是為了讓自己心裡好過些，還是為了脫罪等理由，單站在自己的立場想事情是無法看透、想通的。倘若我們都能從客觀角度切入，反思情緒背後的問題以及問題背後的真相，從中學習和改進，心理將不再影響生理，生理也不會變成疾病，精神壓力造成的失眠、睡眠障礙、頭痛、腸燥、酸痛、胃痛等情形就會漸漸減少或不再發生。
二十一世紀人人都需要神隊友的相挺、相助，像是遇到困難、麻煩、抉擇時，神明給予我們的助力通常會透過每個人的「本靈」傳達訊息，傳達的動作就是人的感應能力，訊息的內容就是智慧的象徵，智慧能為我們解決眼前棘手的問題，然而「靈體」的「靈性」也是有缺點、弱點和盲點。
所以，順應時勢就別再解釋現實生活的不如意全是大環境和他人所造成，是我們始終認為自己沒什麼問題，其實呢？舊有的觀念早已過時，一成不變的作法也不再適宜了。因此，只要我們找到核心「靈體」和有修正靈性的決心和堅持，自然能創造一個全新的自己、全新的生活、全新的人生。
感言分享
每天張開雙眼時都是我惡夢的開始，因為不知道今天要做什麼？要去那裡？如果有人約，目標就很明確，若沒人約就消極的躲在家裡，持續這樣過了好幾年。如今回想起來真的覺得好可怕，明明就不想過這樣的生活，但人生就是找不到方向。
直到我的靈體受不了了，冥冥之中指引我一個方向，原來靈體的顯現讓我有機會接觸到靈學，雖然一剛開始很排斥、很不情願，但因為祂，我更加認識自己，進而培養耐性，也在學習中反思、修正和改變。
回想過去的遭遇對照今日自己的人生目地，原來我的體驗和我的還債讓我走人生的谷底是為了看清自己個性上的盲點和弱點，如果沒有靈學觀念的我或許會躲回到自己的世界得過且過，但是現在不一樣了，我知道去做就對了，而且方向很明確，有了對的方法也好好的學習，沒有不變好的道理。
